SECURITE
« ‘Prix de la Sécurité’ pour ‘Dôme de Fer’ » (Makor Rishon)
Le président de l’Etat Shimon Pérès a attribué lundi le traditionnel « Prix de la Sécurité d’Israël ». Cette distinction est décernée à des personnes, entreprises ou organisations qui ont 
contribué à la défense et la sécurité du pays. Cette année, 23 lauréats ont été désignés, mais la plupart est restée dans l’ombre puisqu’il s’agissait de personnes qui agissent dans le cadre des services secrets ou d’activités sensibles. La cérémonie s’est déroulée en présence du ministre de la Défense Ehoud Barak, du chef d’état-major Benny Gantz et du Commandant des Renseignements militaires Avi Kochavi. Un prix a été décerné globalement aux Services de Renseignements de Tsahal « pour les énormes progrès réalisés sur les plans technologiques et opérationnels ». D’autres prix ont été attribués à des entreprises liées à l’industrie militaire, et notamment au système « Dôme de Fer » qui selon les orateurs « a été le fruit de percées technologiques impressionnantes ». Lors de son intervention, Shimon Pérès a lancé un nouvel appel aux pays arabes « pour la paix et le désarmement dans la région », indiquant « qu’Israël ne prétend menacer personne ». Il a rappelé toutefois « qu’Israël était capable de repousser tout danger, venant de près ou de loin » et a conseillé les ennemis d’Israël « de ne pas sous estimer les capacités de Tsahal ». Le ministre de la Défense a rendu un hommage appuyé aux « hommes de l’ombre qui influent sur la vie quotidienne de tous les Israéliens sans qu’ils ne s’en rendent compte ». « Grâce à eux », indiquait Ehoud Barak, « Israël peut agir quand il le veut et où il le veut, sur terre, su mer ou dans les airs et même par voie cybernétique ».
About shraga
