OLAM HESSED YIBANE
Pour l’élévation de l’âme de Adrienne Sarah ATTAL bat Laure
Il est écrit dans les Pirkei Avoth:
« Ne soyez pas comme un serviteur qui sert son maître pour recevoir une récompense mais soyez comme un serviteur qui sert son maître sans rien attendre en retour. »
Ce que nous enseigne Shimon Hatsadik par l’intermédiaire de son élève Antignos de Socho est qu’il nous faut être capable de donner sans jamais rien attendre en retour. Au niveau de l’interpretation de base (pshat), ceci est clair : lorsque nous nous investissons dans une entreprise et que nous faisons cela pour nous attirer les regards ou autre récompense, les déceptions risquent d’être énormes.
Par contre si nous donnons sans rien attendre, les déceptions seront nulles et inexistantes, et de plus, nous pouvons de ce fait nous élever et ressembler à HAKAOSH BAROUKH HOU.
Il est rapporté dans le livre TOMER DVORA que l’Homme peut ressembler à son Créateur en imitant Sa conduite envers nous dans les 13 midoth harakhamim (mesures de miséricorde).
Dans la première mesure de miséricorde qui est MI EL KAMOKHA, il est explique qu’à chaque seconde HASHEM envoie à chacun d’entre nous une abondance illimitée. Même au moment où nous fautons, c’est-à-dire pendant la réalisation de la faute, HASHEM prend sur lui l’offense que nous lui faisons et nous envoie Son Abondance. Cette abondance ne nous parvient pas entièrement en raison de ces mêmes fautes. Ceci ressemble à quelqu’un qui se relie à un source d’eau avec un tuyau afin de profiter des bienfaits de l’eau, mais à chaque faux pas fait vers son jardin le tuyau se troue. A la source rien n’a changé, mais à l’arrivée le débit n’est pas ce qu’il aurait du être…
Nous comprenons donc que de donner sans attendre de récompense nous fait ressembler à HASHEM.
Tout ceci est codée dans le premier mot de la Torah, Bereshit. Nous pouvons couper le mot en deux et ainsi lire Bara Shit. Bara veut dire créé et Shit signifie donner en araméen comme nous le disons dans les Selihoth de Yom Kippour.
Cet enseignement, HASHEM nous le transmet dans le premier mot de la Torah, c’est-à-dire qu’Il a insufflé au début de la Création la potentialité de donner. En plus, il nous a été donne le mérite d’accomplir et de transformer en réalité ce potentiel par notre travail.
HASHEM nous donne le mérite de Le servir sans rien attendre en retour et qu’ainsi soit précipitée la Délivrance Finale, AMEN.
Shalom Attal
About Shalom Attal
