Le Répertoire « Tout le monde doit y être ! »
Le Répertoire est un annuaire pour les Francophones en Israël. Judith, sa directrice, nous dit tout sur ce bottin pas comme les autres.
Le P’tit Hebdo : Depuis quand »Le répertoire » existe-t-il ? Qui sont ceux qui se cachent derrière?
Judith : Le répertoire existe depuis une dizaine d’années.
En 2009, Lirone Chimoni, patron de la société ANNATEL, l’a racheté pour le remettre au goût du jour et en faire un véritable outil de vie.
Lph : Quel en est le concept?
Judith : C’est tout à fait le même concept que les Pages Jaunes de France mais davantage personnalisé. L’objectif est de pouvoir trouver tout type de professionnels (avocats, graphistes, traiteurs,…), tout type de médecins (dentistes, médecine alternative, psychologues…. ) ainsi que toute association ou tout particulier dans toutes les grandes villes d’Israël, et ce, en un rien de temps.
Nous sommes aujourd’hui les seuls à fournir un éventail de métiers aussi complet, notamment grâce à notre annuaire médical dans lequel il est possible de trouver une multitude de professions médicales dont les praticiens sont francophones.
Lph : Pourquoi avoir créé ce type d’annuaire?
Judith : Avant tout pour répondre à une forte demande de la part des Francophones et surtout des olim hadashim dont le nombre ne cesse d’augmenter. Ce concept permet aux Francophones de pouvoir traiter avec des professionnels dans tous les domaines, en français, et surtout avec un service à la française. En fait, le Répertoire facilite la vie quotidienne des Francophones qui peuvent ainsi bénéficier du professionnalisme français tout en étant en Israël.
C’est l’association AMI qui se charge de remettre un Répertoire à chaque olé hadash à son arrivée en Israël.
Lph : Quelles sont les difficultés que vous avez pu rencontrer pour mettre en œuvre ce projet?Judith : La conception et la réalisation du répertoire exigent énormément de temps et de travail et nous devons gérer tout cela très rapidement.
Lph : Quels retours avez-vous des précédentes éditions?
Judith : Les marques de confiance et les éloges que nous recevons de toutes parts nous encouragent à persévérer. Nous avons, par exemple, reçu un appel d’une personne qui voulait nous remercier car, grâce au Répertoire, il a trouvé un médecin français à qui il a pu et su expliquer ses douleurs en français et qui aujourd’hui est guéri…..
Le Répertoire est très demandé, le public français attend impatiemment la prochaine édition 2013.
Lph : Y aura-t-il des nouveautés dans l’édition de cette année?
Judith : Bien entendu , mais je vous laisse les découvrir ….
Lph : Vous êtes aussi présent sur Internet?
Judith : En effet, www.lerepertoire.co.il connaît une forte augmentation du trafic ces deux dernières années, grâce à un très bon référencement sur Google. Ce mouvement devrait se poursuivre avec la sortie prochaine de notre application pour téléphone mobile prévue pour fin 2012 …
Lph : Comment figurer dans le Répertoire?
Judith : Il suffit soit de nous contacter par téléphone au 0747146900 ou par e-mail professionels@lerepertoire.co.il ou par fax 0747146901 et un commercial vous recontactera.
Pour les particuliers, il faut envoyer un mail à particuliers@lerepertoire.co.il, la publication est gratuite.
Nous commençons notre bouclage le mois prochain donc pour les retardataires : c’est le moment!!
25 000 exemplaires seront distribués dans tout le pays. Tout le monde doit y être !
LE RÉPERTOIRE
16 REHOV YAD HAROUTZIM
TALPIOT-JERUSALEM
TEL/0747146900
FAX /0747146901
Par Guitel Ben-Ishay
About Guitel Ben-Ishay
